Меню раздела
- FAQ




- Словарь игрового сленга























Сленг кириллицей - Б
Баг, бага (bug: жук, клоп) – системная
ошибка на программном уровне. Баги бывают вредные (внезапное
исчезновение вещей из склада) и полезные (проницаемость стен в
определенных местах). Следует отличать баг от глюка и лага, это таки три
больших разницы: «баг» – ошибка в тексте программы, «глюк» –
графический эффект от этой ошибки, а «лаг» – задержка в передаче данных
от игрока на сервер, или в обратном направлении. Есть также такое
понятие как «лост» – полный обрыв связи, персонаж стоит и ни на что не
реагирует до тех пор, пока его автоматически не выкинет из игры.
Использование багов карается баном.
Багоюз – сознательное или бессознательное (бес попутал, маленький брат зашел поиграть, кошка прыгнула на клавиатуру и т.д.) использование багов игры в корыстных целях. Карается баном.
База – база данных, в которой приводится полный список игровых вещей, квестов, неписей, монстров и т.д.. В базе указаны также характеристики итемов, шанс дропа вкусных плюшек, координаты на местности, а также еще масса нужной и ненужной информации. Юзанье базы наравне с курением гайдов ведет к просветлению игрока, выпрямлению его рук, излечению от нубства, повышению папства и прочему профиту.
Бака – дурак (яп.)
Бан, баня – насильное отлучение игрока от игры администратором сервера за те или иные грехи: грубость, ботоводство, использование читов, хаков, багов, покупку внутриигровых ценностей за реальные деньги и т.п.
Банк – общее хранилище чего-то, общак. Например, фраза «кто банк?» переводится как «кто в нашей группе будет собирать добычу и делить ее потом?». Также, кроме банка группы может быть постоянный банк клана.
Банки – разновидность аптеки, различные лекарственные препараты в стеклянной таре, в изобилии выпадающие из мостров или покупаемые у аптекаря. Обычно встречаются две разновидности: банки на здоровье и банки на ману. Настоящие бойцы из банок никогда не пьют, а, как ни странно, их глотают.
Банхаммер – банный молот, главное оружие админов и модераторов, с помощью которого они отправляют грешников в бан.
Бао – жирный, скупо одетый толстяк с желтой кожей, который постоянно бегает за друидками. Друидка, за которой не бегает такой толстяк, считается не труъ и ее никуда не берут, так как это толстое недоразумение является вторым по живучести (после оборотня) танком в игре. Бао позволяет друидкам в одиночку зачищать сложные данжи, убивать боссов и иметь со всего этого неплохую прибыль.
Бар – полоска, линейка, шкала чего-то. Например, полоска маны или жизни.
Батлфокс (battle: боевой + fox: лиса) – «боевая лиса», хеви-лиса, один из билдов друида, обладающий возможностью носить тяжелую броню.
Бафф (buff: буквально „кожа буйвола”) – общее название заклинаний, улучшающих базовые характеристики персонажа; например, бафф оборотня, увеличивающий ХП. Действие разных баффов может продолжаться от нескольких секунд, до часа и более.
Баффер – персонаж, способный накладывать баффы. В Перфе нет отдельного класса-баффера, каждый класс может накладывать свои баффы.
Бездухи, бесдухи – популярный ивент, в ходе которого надо отразить атаку бездушных («бездухов») на мирные селения.
Берс, берсы – 1) берсерк (берсеркер): бесстрашный, яростный воин; 2) топоры "берсы", оружие оборотней и воинов-топорщиков на 90+ уровне.
Бёрст – ускоренная атака, см. бурст.
Бета, бэта – стадия тестирования игры, предшествующая релизу. Обычно делится на закрытое бета-тестирование (ЗБТ) и открытое бета-тестирование (ОБТ).
Бижа – сокращение от слова «бижутерия». Означает, собственно: кольца, ожерелья и прочие аналогичные украшения.
Билд (build: конструкция, телосложение, форма) – настройка параметров персонажа под конкретный стиль игры или для определенной цели. ПвП (боевой) и ПвЕ (фармерский) билды обычно кардинально отличаются.
Бинд – 1) привязка предмета к его владельцу, после чего его нельзя будет потерять, а также продать или подарить другому игроку; 2) привязка какого либо предмета или действия к клавише клавиатуры или мышки – «биндить заклинания на клаву»
Боди-пулл – специальное заагривание монстра своим телом, просто подбежав к нему поближе.
Болт – 1) метательный снаряд для арбалетов (арбалетный болт); 2) специальный металлический девайс с резьбой, который можно забивать в прямом и переносном смысле.
Босс – уникальный, исключительно сильный монстр в локации или данже. Обычно имеет собственное имя и свиту мобов послабее. С боссов можно выбить ценные ресырсы, хорошие шмотки и прочие вкусные вещи. Обычно для убиения боссов необходимы четко слаженные усилия сразу нескольких человек: танк принимает основной удар на себя, хилер лечит танка, дамагеры наносят боссу урон, стараясь не сагрить его на себя. Для убийства особо сильных боссов необходимы усилия десятков, а порой и сотен человек. Названия боссов в разных играх отличаются. Например: рейдбосс (Линейдж-2), питбосс (РФО) и т. п.
Бот – 1) персонаж, находящийся под управлением посторонней программы; 2) посторонняя программа, имитирующая действия игрока и управляющая персонажем от его имени. Используется для облегчения долгого и скучного фарма, или же для ускоренной прокачки персонажей. Боты запрещены практически во всех играх. За их использование можно получить бан.
Бронза – самая дешевая, «бронзовая» хирка.
Бурст, буст, бёрст – форсированная серия ударов или скилов для нанесения большого количества урона за малое время. Применяется в бою или для добивания босса. Обычная реализация – использование кратковременных бафов на усиление урона и/или самых сильных боевых скилов.
БХ – босс-хант, охота на боссов, ежедневный квест.
Быстрана! – заклинание, кастуемое на другого игрока с целью побудить его к более активным действиям.
Быстрохил – «Просвещенность», скилл, доступный пристам.
Багоюз – сознательное или бессознательное (бес попутал, маленький брат зашел поиграть, кошка прыгнула на клавиатуру и т.д.) использование багов игры в корыстных целях. Карается баном.
База – база данных, в которой приводится полный список игровых вещей, квестов, неписей, монстров и т.д.. В базе указаны также характеристики итемов, шанс дропа вкусных плюшек, координаты на местности, а также еще масса нужной и ненужной информации. Юзанье базы наравне с курением гайдов ведет к просветлению игрока, выпрямлению его рук, излечению от нубства, повышению папства и прочему профиту.
Бака – дурак (яп.)
Бан, баня – насильное отлучение игрока от игры администратором сервера за те или иные грехи: грубость, ботоводство, использование читов, хаков, багов, покупку внутриигровых ценностей за реальные деньги и т.п.
Банк – общее хранилище чего-то, общак. Например, фраза «кто банк?» переводится как «кто в нашей группе будет собирать добычу и делить ее потом?». Также, кроме банка группы может быть постоянный банк клана.
Банки – разновидность аптеки, различные лекарственные препараты в стеклянной таре, в изобилии выпадающие из мостров или покупаемые у аптекаря. Обычно встречаются две разновидности: банки на здоровье и банки на ману. Настоящие бойцы из банок никогда не пьют, а, как ни странно, их глотают.
Банхаммер – банный молот, главное оружие админов и модераторов, с помощью которого они отправляют грешников в бан.
Бао – жирный, скупо одетый толстяк с желтой кожей, который постоянно бегает за друидками. Друидка, за которой не бегает такой толстяк, считается не труъ и ее никуда не берут, так как это толстое недоразумение является вторым по живучести (после оборотня) танком в игре. Бао позволяет друидкам в одиночку зачищать сложные данжи, убивать боссов и иметь со всего этого неплохую прибыль.
Бар – полоска, линейка, шкала чего-то. Например, полоска маны или жизни.
Батлфокс (battle: боевой + fox: лиса) – «боевая лиса», хеви-лиса, один из билдов друида, обладающий возможностью носить тяжелую броню.
Бафф (buff: буквально „кожа буйвола”) – общее название заклинаний, улучшающих базовые характеристики персонажа; например, бафф оборотня, увеличивающий ХП. Действие разных баффов может продолжаться от нескольких секунд, до часа и более.
Баффер – персонаж, способный накладывать баффы. В Перфе нет отдельного класса-баффера, каждый класс может накладывать свои баффы.
Бездухи, бесдухи – популярный ивент, в ходе которого надо отразить атаку бездушных («бездухов») на мирные селения.
Берс, берсы – 1) берсерк (берсеркер): бесстрашный, яростный воин; 2) топоры "берсы", оружие оборотней и воинов-топорщиков на 90+ уровне.
Бёрст – ускоренная атака, см. бурст.
Бета, бэта – стадия тестирования игры, предшествующая релизу. Обычно делится на закрытое бета-тестирование (ЗБТ) и открытое бета-тестирование (ОБТ).
Бижа – сокращение от слова «бижутерия». Означает, собственно: кольца, ожерелья и прочие аналогичные украшения.
Билд (build: конструкция, телосложение, форма) – настройка параметров персонажа под конкретный стиль игры или для определенной цели. ПвП (боевой) и ПвЕ (фармерский) билды обычно кардинально отличаются.
Бинд – 1) привязка предмета к его владельцу, после чего его нельзя будет потерять, а также продать или подарить другому игроку; 2) привязка какого либо предмета или действия к клавише клавиатуры или мышки – «биндить заклинания на клаву»
Боди-пулл – специальное заагривание монстра своим телом, просто подбежав к нему поближе.
Болт – 1) метательный снаряд для арбалетов (арбалетный болт); 2) специальный металлический девайс с резьбой, который можно забивать в прямом и переносном смысле.
Босс – уникальный, исключительно сильный монстр в локации или данже. Обычно имеет собственное имя и свиту мобов послабее. С боссов можно выбить ценные ресырсы, хорошие шмотки и прочие вкусные вещи. Обычно для убиения боссов необходимы четко слаженные усилия сразу нескольких человек: танк принимает основной удар на себя, хилер лечит танка, дамагеры наносят боссу урон, стараясь не сагрить его на себя. Для убийства особо сильных боссов необходимы усилия десятков, а порой и сотен человек. Названия боссов в разных играх отличаются. Например: рейдбосс (Линейдж-2), питбосс (РФО) и т. п.
Бот – 1) персонаж, находящийся под управлением посторонней программы; 2) посторонняя программа, имитирующая действия игрока и управляющая персонажем от его имени. Используется для облегчения долгого и скучного фарма, или же для ускоренной прокачки персонажей. Боты запрещены практически во всех играх. За их использование можно получить бан.
Бронза – самая дешевая, «бронзовая» хирка.
Бурст, буст, бёрст – форсированная серия ударов или скилов для нанесения большого количества урона за малое время. Применяется в бою или для добивания босса. Обычная реализация – использование кратковременных бафов на усиление урона и/или самых сильных боевых скилов.
БХ – босс-хант, охота на боссов, ежедневный квест.
Быстрана! – заклинание, кастуемое на другого игрока с целью побудить его к более активным действиям.
Быстрохил – «Просвещенность», скилл, доступный пристам.